Ink

ING // The essential part to show you for the “traditional art” section is the ink, as well as the technique that I prefer lately.
ITA // La parte essenziale da mostrarvi per la sezione “arte tradizionale” è senz’altro l’inchiostro, nonchè la tecnica che ultimamente prediligo.

InkTober

2018 – 2019

Mixed technique

ING // Watercolor and Ecoline are always part of my “traditional colors” repertoire.
ITA // Acquerelli ed Ecoline fanno sempre parte del mio repertorio “colore tradizionale”.

Black and White

ING // Even in “digital art”, black and white overwhelmed me thanks to the 2016 InkTober.
ITA // Anche nell’ “arte digitale” il bianco e nero mi travolse grazie all’InkTober del 2016.

InkTober

2016

Colors

ING // Over the years I have tried every kind of digital painting technique, from the simplest such as flat colors to the more complex one like painting. My favourite? The middle way!
ITA // Nel corso degli anni ho provato ogni tipo di tecnica della pittura digitale, da quella più semplice come i colori piatti a quella più complessa come la pittura. La mia preferita? La via di mezzo!

Gift for my Friends

ING // From time to time I love drawing characters that are not mine. So over the years I have participated in collaborations and given some surprises for my friends!
ITA // Di tanto in tanto amo disegnare personaggi che non sono miei, così nel corso del tempo ho partecipato a collaborazioni e regalato qualche sorpresa ai miei amici!

01-02: Nadia Araya // 03: Maria Elena Saturni // 04: Letizia Cadonici // 05: Black Banshee // 06: Cristiana Leone // 07: Gessica Grimmir // 08: Xaide – Piccola Impronta d’Arte // 09: Rebecca Sack MATSCH // 010: Voleno